Divan Ahmed Gurbi-baba Novopazarac

Divan Ahmed Gurbi-baba Novopazarac
Biblioteka Kulturna Baština
Autor: Ahmed Gurbi-baba Novopazarac
Prevod: s osmanskog turskog Sead Ibrić, upjevao Ahmed Ananda
Urednik: Amar Imamović
Recenzenti: prof. dr. Sead Šemsović
Godina: 2022
Format: B5
Broj stranica: 317
ISBN: 978-9958-867-61-3

Divan Ahmeda Gurbi-babe Novopazarca približava čitaocu pjesnički svijet bošnjačkog derviša, šejha i pjesnika osmanskog razdoblja. Prožeti ljubavlju prema Bogu, čežnjom za spoznajom i privrženošću rodnom Novom Pazaru, njegovi stihovi povezuju bogatstvo sufijske simbolike s ličnim duhovnim iskustvom i naslijeđem zavičaja.

Raznovrsnim pjesničkim oblicima Gurbi izražava iskustva duhovnog putovanja, promišlja čovjekovo mjesto u svijetu i poziva na samospoznaju. Izdanje donosi prijevod s osmanskog jezika Seada Ibrića, prepjev Ahmeda Anande i uvodnu studiju Seada Šemsovića, koja osvjetljava pjesnikov život, poetiku i mjesto u bošnjačkoj književnoj tradiciji. Knjiga predstavlja vrijedan doprinos upoznavanju i očuvanju bošnjačke divanske baštine.