UDK 821.222.1-1
Sažetak
Kalendernama (Knjiga o Kalenderu) jeste jedna od kratkih poslanica koja se pripisuje šejhu Ensariju. U njoj nalazimo obraćanje čovjeka posvećenog duhovnom životu, koji je identifikovan kao Kalender, učenicima u medresi, koje savjetuje da usvoje skromnost i poniznost. Sama poslanica govori o etičkim temama duhovnog puta u islamu donekle naglašavajući kontrast između formalnog učenja vjere i duhovnog života posvećenog ljubavi prema Bogu i duhovnoj spoznaji.
Ključne riječi: Abdullah Ensari, Kalendernama, sufizam, etika, duhovni put.
Sheikh Abdullah Ansari: Qalandar Namah
Translated and edited by: Hamza Halitović
Summary
Qalandar Namah (Book of the Calendar) is one of the short epistles attributed to Sheikh Ansari. In it, we find an address by a man dedicated to the spiritual life, identified as Qalandar, to the students of a madrasa, advising them to adopt modesty and humility. The epistle itself discusses ethical themes of the spiritual path in Islam, somewhat emphasizing the contrast between the formal teaching of the faith and the spiritual life dedicated to the love of God and spiritual knowledge.
Keywords: Abdullah Ansari, Qalandar Namah, Sufism, ethics, spiritual path.