Scroll to top
Duhovni spjev

Duhovni spjev

San Juan de la Cruz DUHOVNI SPJEV S španskog prevo Dragan Bećirović UDK 821.134.2-1=163.4*3JTNDYSUyMHN0eWxlJTNEJTIyd2lkdGglM0ExMDAlMjUlM0IlMjIlMjBjbGFzcyUzRCUyMnZjX2dlbmVyYWwlMjB2Y19idG4zJTIwdmNfYnRuMy1zaXplLW1kJTIwdmNfYnRuMy1zaGFwZS1yb3VuZGVkJTIwdmNfYnRuMy1zdHlsZS1mbGF0JTIwdmNfYnRuMy1pY29uLWxlZnQlMjB2Y19idG4zLWNvbG9yLWRhbmdlciUyMiUyMHRhcmdldCUzRCUyMmJsYW5rJTIyJTIwaHJlZiUzRCUyNyU1QmFjZiUyMGZpZWxkJTNEJTIycGRmJTIyJTVEJTI3JTIwdGl0bGUlM0QlMjIlMjIlM0UlM0NpJTIwY2xhc3MlM0QlMjJ2Y19idG4zLWljb24lMjBmYSUyMGZhLWZpbGUtcGRmLW8lMjIlM0UlM0MlMkZpJTNFJTIwUHJldXptaSUyMCVDNCU4RGxhbmFrJTNDJTJGYSUzRQ==

Mistična teologija i poezija San Juana de la Cruza

Mistična teologija i poezija San Juana de la Cruza

The Mystical Theology and Poetry of San Juan De La Cruz UDK  821.134.2.09-1 2-291 Kao što pokazuje Ynduráin, poezija svetog Ivana od Križa obiluje raznolikim književnim odjecima koji čine materijal koji obogaćuje svaki redak evokacijama i konotacijama. Stoga te reference donose očitu kreativnu slobodu u njegovoj poeziji. S druge strane, ideološke osnove Ivanove poezije prilično su homogene i zatvorene jer… Više

Suhravardijev prijevod Ibn Sinaove “Poslanice o pticama” na perzijski jezik

Suhravardijev prijevod Ibn Sinaove “Poslanice o pticama” na perzijski jezik

UDK   1 Suhravardi Š. Preveo i priredio Hamza Halitović Šejh Šihabuddin Suhraverdi jedan je od najznačajnijih mislilaca u historiji islama. Osnivač je išraki škole, koja je utjecala podjednako i na filozofske i na sufijske mislioce. Osim svojih obimnih djela u kojima se bavi peripatetičkom i išraki filozofijom, napisao je i niz kratkih poslanica koje podučavaju duhovnom putu i pozivaju na… Više

Poslanica o suštini ljubavi od Ibn Sine i kratak pregled viđenja ljubavi u filozofiji kroz historiju

Poslanica o suštini ljubavi od Ibn Sine i kratak pregled viđenja ljubavi u filozofiji kroz historiju

UDK  1 Ibn Sina 1 (091) Uvodna rasprava, prijevod poslanice i ko­­mentari u fusnotama: Ermin Klepo Ljubav je vječna inspiracija. O ljubavi govore svi, ali šta je ljubav i ima li ona racionalno pojašnjenje pitanje je na koje su se samo rijetki usudili odgovoriti. Stara Grčka je kolijevka nama poznate zapadne filozofije čiji su glavni predstavnici Platon i Aristotel. Oni… Više

Ibn Sinaovo ontološko stajalište o ljubavi

Ibn Sinaovo ontološko stajalište o ljubavi

UDK  1 Ibn Sina 111.1 Rad, na osnovu filozofsko-gnostičkog pristupa, analizira Ibn Sinaovo ontološko stajalište o ljubavi. Metodom gradacije, Ibn Sina najuzvišenije i najsuptilnije stupnjeve ljubavi motri u odnosu na Tvorca svih egzistirajućih svjetova. A te svjetove, u svojoj filozofskoj misli, Ibn Sina objašnjava upravo u odnosu na stupanj ljubavi. Ali ono zbog čega plijeni njegova gnostička misao i zbog… Više

Čovjekova spoznaja Boga i svijeta na primjeru svetog Efrema Sirskog

Čovjekova spoznaja Boga i svijeta na primjeru svetog Efrema Sirskog

Kršćanska se vjera na sirskom jeziku artikulirala kroz susret kultura, jezika i teoloških rasprava prvih stoljeća. U takvom okruženju razvile su se metode promišljanja o dolasku do Istine (to jest Boga), različite od grčke i latinske kršćanske tradicije. U svrhu izbjegavanja definicija pojmova i odnosa s Bogom, pisci ranokršćanske sirske tradicije koriste poeziju kao oruđe filozofskog i teološkog promišljanja. U… Više

Ilahinama - Pismo Bogu

Ilahinama - Pismo Bogu

UDK 821.222.1.09 ‘Attar F. U proznom uvodu Muhtarname, zbirke rubaija koju je napisao potkraj života, ‘Attar u dva navrata spominje da je iza sebe ostavio dvije trilogije (mosallas): prvu čine Husrevnama, Esrarnama i Mantik al-tajr, a drugu Musibetnama, Divan i Muhtarnama. “Pošto carstvo Husrevname u svijetu pojavi se, i tajne Esrarname se objelodaniše, i govor ptica Tujurname dušama raskri se,… Više

‘Attar i Ibn Sinaovi gnostički traktati

‘Attar i Ibn Sinaovi gnostički traktati

UDK 140.8 ‘Attar F. 140.8 Ibn Sina Ovaj rad ima za cilj uporediti irfanski svjetonazor, odnosno duhovno putovanje kakvim ga razumijevaju i opisuju ‘Attar Nišaburi u svoje tri poslanice: Ilāhī Nāme (Knjiga o božanskom), Manṭiqu-ṭ Ṭayr (Govor ptica) i Mosībat Nāme (Knjiga o nedaćama), kao jedan od najvećih arifa i autora sufijske literature, s jedne strane, i Ibn Sina u… Više

Henry Corbinova hermeneutika

Henry Corbinova hermeneutika

Henry Corbin je francuski filozof i teolog rođen 1903. u Parizu, gdje je i umro 1978. godine. Nakon studija filozofije i orijentalnih jezika diplomirao je 1928. godine na l’Ecole Pratique des Hautes Etudes i 1944. godine oženio se Stellom Leenhardt. Osim vrsnog poznavanja jezika, filozofije i teologije, temeljito je bio upućen i u muziku. Iako je bio protestant, završio je… Više