Mubina Moker

Reinterpretacija prijevoda Pendname hafiza Mehmed-ef. Mulahalilovića Hulusija

Sažetak/AbstractKljučne riječiVezani radoviSažetak/Abstract UDK 821.22-84 : 398.9 Sažetak: Ovim radom želi se predstaviti autentični prijevod Pendname hafiza Mehmed-ef. Mulahalilovića Hulusija, zabilježen u Rokovniku koji se danas čuva u Biblioteci Bošnjačkog instituta u Sarajevu. Rokovnik je pripadao porodici Mulahalilović iz Tuzle, preciznije Mulahalilović Enveru, sinu hafiza Hulusija. Rokovnik datira iz 1981. god. i vodi se kao ... Opširnije

Uvodnik

Sažetak/AbstractKljučne riječiVezani radoviSažetak/Abstract Šemsuddīn Muhammed ibn Alī ibn Melikdād Tabrīzī (1186–1248), poznat kao Šems Tabrizi, samozatajna je povijesna ličnost koja, uprkos tome što ga je Mevlana proslavio diljem svijeta Šemsovim divanom (Dīvān-e Shams), svoju duhovnu nepoznatost ima zahvaliti, pa možda, i sudbinski predodređenom usudu da se bude i ostane suštinski nepoznat u porodici i sredini ... Opširnije

Interaktivna duhovna veza Šemsa i Mevlane

Sažetak/AbstractKljučne riječiVezani radoviSažetak/Abstract Rad tretira veoma kompleksan odnos hazreti Šemsa Tebrizija i hazreti Mevlana Dželaluddina Rumija kroz prizmu tri ravni: uopćena relacija A/ašik – M/ma'šuk; arhetipski primjer relacije putnik – duhovni vodič, odnosno murid – šejh iskazan kroz odnos poslanika Musaa i hazreti Hidra, te  odnos Sokrat – Platon. Rad insistira na činjenici da je ... Opširnije

Hajjam kao promotor Ibn Sinaove filozofske misli

Sažetak/AbstractKljučne riječiVezani radoviSažetak/Abstract UDK   1 Hajjam O. Omer Hajjam je filozof, mislilac, matematičar, astronom, liječnik. Uprkos tome, Omer Hajjam spada u red planetarno poznatih ličnosti iranske kulturne povijesti, prije svega zahvaljujući svojim rubaijama, a zatim i drugim aspektima svoga naučnog rada. Hajjamovi kratki traktati jasno pokazuju njegovu sklonost ka aristotelijanskom peripatetičkom racionalizmu, napose Ibn Sinaovoj ... Opširnije

Bol – odrednica zbiljske ljubavi

Sažetak/AbstractKljučne riječiVezani radoviSažetak/Abstract Rezime: Rad tretira pojam boli u njenom gnostičkom značenju akcentirajući se na poetski opus šejha Attara Nišaburija koji je boli dodijelio središnju i dominantnu poziciju u svom tesavufskom naučavanju. Ukazano je na specifičnosti ove boli s obzirom na njenu metafizičku prirodu i različite vidove očitovanja u univerzumu čovjekove duše, a koji su uvjetovani ... Opširnije

Hafizov Divan u svjetlu kućnih naučnih predavanja

Sažetak/AbstractKljučne riječiVezani radoviSažetak/Abstract UDK 28 : 37.018.1] Kućna naučna predavanja kao neinstitucionalni oblik obrazovanja predstavljala su neizostavan segment u duhovno--intelektualnom odgoju generacijā muslimana. Na tom tragu, uz Rumijevu Mesneviju i Hafizov Divan predstavljao je “obavezan” izvor upoznavanja s gnostičkim naukom. Kroz prizmu Hafizovog Divana rad daje jedan uopćeni prikaz kućnih naučnih predavanja te pojašnjava svrhu ... Opširnije

Izbor iz Ilahiname

Sažetak/AbstractKljučne riječiVezani radoviSažetak/Abstract UDK 821.222.1-1 Neki blento kraj puta je sjedio čaršinlija nekol’ko tu prolazilo Svi su dunjalučari veliki bili o odjeći i turbanu samo mislili U svojoj gizdavosti i oholosti putem k’o paunovi se šepurili Kad blento bez kuće i kućišta ove umišljene gizdavce ugleda, Od stida glavu u kragnu zavuče dok gizdavci kraj ... Opširnije

Ilahinama – Pismo Bogu

Sažetak/AbstractKljučne riječiVezani radoviSažetak/Abstract UDK 821.222.1.09 ‘Attar F. U proznom uvodu Muhtarname, zbirke rubaija koju je napisao potkraj života, ‘Attar u dva navrata spominje da je iza sebe ostavio dvije trilogije (mosallas): prvu čine Husrevnama, Esrarnama i Mantik al-tajr, a drugu Musibetnama, Divan i Muhtarnama. “Pošto carstvo Husrevname u svijetu pojavi se, i tajne Esrarname se ... Opširnije

Kratki prikaz djela Feriduddina ‘Attara

Sažetak/AbstractKljučne riječiVezani radoviSažetak/Abstract UDK 821.222.1.09 ‘Attar F. Šejh Feriduddin Muhammed ‘Attar iz Nišabura središnja je ličnost perzijske gnostičke poezije druge polovine 12. i početka 13. stoljeća. Premda se u gazelima Senaija Gaznevija naziru naznake gnostičke tematike, ona svoju potpunu afirmaciju dobija u ‘Attarovom poetskom izražaju, dok njegova djela predstavljaju jednu od najznačajnijih etapa u razvoju ... Opširnije